"Lindbergh ist für Kinder ab fünf Jahren geeignet, könne aber generationsübergreifend gelesen werden", schreibt Buchhändlerin Christiane Risken in ihrem Buchtipp in der Neuen Osnabrücker Zeitung vom 28. August 2014.

"Incredibly beautiful

and unusual picture book"

A first review of "Lindbergh" from the Australian continent. The link to the short review can be found behind the Australian flag.

"Danke an den Nord Süd Verlag für dieses atemberaubende Bilderbuch, was Kinderaugen zum staunen bringt."

Eine ausführliche Lindbergh-Rezension auf Annabellas Welt. Hier ein kleiner Auszug aus ihrem Fazit: "Lasst unsere Kinder mit dieser tapferen, mutigen und cleveren Maus erleben wie schön es sein kann ein Ziel zu erreichen, das Lob zu ernten oder einfach nur Stolz auf sich Selbst zu sein." Den Link findet ihr im Bild rechts!

"Eine großartige Geschichte über Mut und Träume und wie weit diese einen tragen können. Wunderschöne stimmungsvolle Illustrationen, in die man sofort eintauchen möchte."

Lindbergh ist das Bilderbuch-Highlight im Frühjahr 2014 auf Nicoles Bücherwelten. Der Link zur Besprechung des Buches versteckt sich wie immer im Bild links.

"You couldn't ask for any more from a book.

It is PERFECT."

This is the short verdict for "Lindbergh - The Tale of a Flying Mouse". Read the full review by clicking the image on the right!

"Ihr müsst Lindbergh selbst erleben, seine Abenteuerlust in euch pulsieren lassen und die feinen Details dieser zauberhaften Geschichte entdecken. Leseempfehlung aus tiefstem Herzen!"

Auf dem Buchblog Büchernische findet ihr eine weitere Rezension von Lindbergh. Vielen Dank für diese ausführliche Besprechung und das Prädikat "Besonderes Buch"! Der Link zur Büchernische findet sich im Logo rechts.

„Lindbergh“ ist Buch des Monats Juli. Die Deutsche Akademie für Kinder. und Jugendliteratur e.V. wählt einmal im Monat drei Neuerscheinungen in den Sparten Jugend-, Kinder- und Bilderbuch aus. Die Titel werden von einer ehrenamtlichen Jury aus den Verlagsneuheiten ausgewählt. Die ausgesuchten Titel erhalten das Prädikat Buch des Monats.

www.akademie-kjl.de

„Lindbergh“ ist das Debüt des 31-jährigen Torben Kuhlmann, die Abschlussarbeit seines Illustrationsstudiums. Er verzahnt seine Bilder eng mit dem Text und lässt beide Ebenen erzählen. Mal treiben die Worte die Handlung voran, mal erzählen die Bilder, was der Text auslässt. So entsteht ein Rhythmus, der den Leser von Seite zu Seite zieht.

Außergewöhnlich ist auch Kuhlmanns Umgang mit der Heldin seines Buches. Sie bleibt die gesamte Geschichte über eine kleine Maus, die in der gigantisch-großen Welt der Menschen lebt. „In jedem Bild wird deren Übermacht und die Kleinheit der Maus sichtbar. Gerade in einem Bilderbuch für Kinder ist dieses Inszenieren und Anerkennen von Kleinsein eine Brücke zu den Lesern“, urteilt Juryvorsitzende Katrin Hörnlein.

Der LUCHS-Preis für Kinder- und Jugendliteratur wird jeden Monat von der ZEIT und Radio Bremen vergeben. Aus den 12 Monatssiegern wird der JahresLUCHS gewählt. Jurymitglieder sind Karsten Binder, Maria Linsmann, Brigitte Jakobeit und Hartmut El Kurdi. Den Juryvorsitz hält ZEIT-Redakteurin Katrin Hörnlein.

Auszuge aus der Pressemitteilung DIE ZEIT und Radio Bremen

"Kuhlmann’s book occasionally brings to mind

such artists as Shaun Tan and Brian Selznick.

This debut is, nevertheless, a brilliant one."

The first book review from Canada! The Montreal Gazette discusses my book Lindbergh. „The scenes make the reader pause and marvel“. Visit the homepage of the Gazette by clicking on the image on the left. The Gazette's recommendation: From ages 8 to 88!

Eine Jury mit 29 Juroren aus Deutschland, Österreich und der Schweiz ermittelt einmal im Monat die besten sieben Bücher für junge Leser. "Lindbergh- Eine abenteuerliche Geschichte einer fliegenden Maus" hat es auf die illustre Liste des Monats Mai geschafft! Der Link zum Radiobeitrag im Deutschlandfunk versteckt sich im Bild rechts.

"One thing that absolutely amazed me is the ability of author/artist Torben Kuhlmann to create a mouse that was engaged in human-like activities (scavenging and building an airplane) and yet constantly looking like an average, ordinary mouse. Other than the actions taken, this mouse was not anthropomorphized or made like some sort of mouse/human hybrid. It was any cellar mouse that happened to have a sprocket or gear attached to its back, or happened to be wearing aviators goggles. I know this will sound strange, but you must see it for yourself. Just tremendous!" For the full article on Looking for a good book click on the Lindbergh cover!

Here is a recommendation from General Aviation News!

"One of the main goals behind the conception of Lindbergh was the creation of a convincing part of world history. Yet, I presented it through the eyes of a mouse,” said Kuhlmann. “Every detail is meant to lure you into Lindbergh’s world — with hints to real events and people — and by the end you may think to yourself: “It could have happened this way!"

"At 96 pages this is an involved tale, leading up to the mouse’s transatlantic flight and eventual resettling in New York, where his aeronautic feats inspire a young Charles Lindbergh. The stories play against each other well and should keep young kids riveted to the adventure, while older ones may be inspired to craft their own inventions."

To see the complete review by Heather Seggel from Book Page please click on the Lindbergh-Cover!

"This was a beautiful story with amazing illustrations! For me the illustrations were the part of the book that truly transported me. I found myself getting lost in the images and looking at all of the rich detail that accompanied the story itself. The story was inspiring and shares an important message that all of our kids must learn, but the author has also done a tremendous job at capturing the essence of the story on each page through imagery."

Alexa Schilref von der Online-Literaturzeitung Bücherstadt Kurier schreibt über Lindbergh: "Was für eine mutige Maus! Mit dieser Geschichte zeigt sie der ganzen Welt, dass wahre Größe von innen kommt und dass Träume und Wünsche wahr werden können, wenn man fest daran glaubt. Auch wenn die kleine Maus zunächst scheitert – sie steht immer wieder auf, lässt sich nicht von Gefahren abschrecken, kämpft weiter! Die Illustrationen von Torben Kuhlmann sind so liebevoll gemalt, dass man nicht anders kann, als sich in diese Bilder zu verlieben. Die Farben sind dabei so passend gewählt, dass die Stimmung eingefangen wird. Es ist, als würde man Ausschnitte eines Animationsfilms betrachten. Viele schöne Details laden zum Entdecken ein. Die großen Illustrationen, die über zwei Seiten gehen, lassen einen den Atem anhalten."

Abgerundet wird der Bericht über Lindbergh durch ein ausführliches Interview und einige Einblicke in die Entstehungsgeschichte des Buches. Zu guter Letzt gibt es anlässlich des Welttags des Buches noch ein Gewinnspiel. Als Preis winkt ein signiertes Buch und eine Mausezeichnung!

Der Link zur Buchbesprechung versteckt sich in dem Bild rechts. Und hier der direkte Link zum Interview: http://buecherstadtkurier.com/2014/04/24/torben-kuhlmann/

"Lindbergh - Die abenteuerliche Geschichte einer fliegenden Maus" in den Buchtipps im Hessischen Rundfunk. Um zum Radio-Podcast zu gelangen einfach auf das Logo links klicken!

In der Sendung DAS! am 16. April im NDR Fernsehen, 18:45 Uhr läuft ein Beitrag über meine Arbeit an Lindbergh! Autorin Bianca Zawadiak hat mich in meinem Atelier besucht und mich beim Malen am Hamburger Flughafen begleitet.

„Wer zum zigten Mal seinem Kind die Geschichten von den Hasen, den Bären, den Kühen, den Katzen und den Kuschelmonstern vorgetragen hat, bekommt – seien wir mal ehrlich – langsam einen Vogel.“, schreibt Carsten Matthäus als Einstieg in seine Rezension von „Lindbergh – Die abenteuerliche Geschichte einer fliegenden Maus“ in der Süddeutschen Zeitung vom 15. April, Beilage Neue Kinder- und Jugendliteratur.

"Die Bildsprache von Torben Kuhlmann ist in mehrfacher Weise genial. Kuhlmann spielt wunderbar mit Vogel-, Mäuse- und Menschenperspektiven. Und schafft dazu noch wunderbare Panoramabilder, die den Eindruck einer vergangenen Zeit noch verstärken."

"The story of this book is entirely captivating, even for those not interested in airplanes or flight. It is both a celebration of the small overcoming the powerful and also of ingenuity overcoming adversity. It also shows how much of a force resilience is when solving a problem. Even better, the book itself is a history lesson about human (and mouse) flight and how it progressed from wings to full aircraft."

"Kuhlman’s art is radiant. He creates pages with no words that are panoramas of cities, of train stations, of clock towers. Other pages are filled with mice, owls and cats from various perspectives that add drama. Then on other pages, you can see his skill with drafting and the diagrams of various inventions. The art here takes the book to another level, creating a world where you believe that a mouse was the first to fly across the Atlantic."

Book Signing 
Authors: Torben Kuhlmann and Robert van der Linden
Sunday, May 25
1:00 pm to 3:00 pm
Museum Shop
Museum in Washington, DC
Admission: Free

In Flight USA Review of Lindbergh: "For anyone who has ever dreamed of flying, and certainly everyone has at one point or another, Lindbergh: The Tale of a Flying Mouse, will be one of the most inspirational children’s stories of all time." 

"The educational and colorful storybook will educate the hearts and minds of children, giving them courage to live their dreams, just like the heroic little mouse. The author’s strong voice and clarity in telling the story will make the book an enjoyable read for all readers. His brilliant illustrations speak of his achievements as an artist and will make the book all the more exciting. The story and its illustrations speak to the spirit of aviation in American and European history. It is highly recommended to aviation enthusiasts, history buffs, and even animal lovers that love a good story about a small furry creature achieving greatness.

The storybook is certainly one that will enjoy great shelf life and be a great tale for generations to come. The powerful little book will leave a vibrant impact on all readers and will keep the spirited histories of aviation and coming to America alive. It is a story of patriotism that will instill a sense of pride for American history and aviation. Lindbergh: The Tale of a Flying Mouse is a must read!"

"Lindbergh" besticht mit eindrücklichen, mal rührenden, mal dramatischen, mal realistisch präzisen oder traumhaft schönen Bildern. Torben Kuhlmann hat mit "Lindbergh" ein Wunderwerk der Bilderbuchkunst geschaffen!"

(von Sylvia Schwab)

Der Link zum Beitrag von Deutschlandradio Kultur versteckt sich im Bild oben links!

"Märchenhaftes Abenteuer,

das die Fantasie beflügelt!"

Lindbergh ist mit dem Leipziger Lesekompass der Stiftung Lesen ausgezeichnet worden. Hier ein Auszug aus dem Text: "Eine Maus als Flugpionier? In diesem liebevoll gestalteten Bilderbuch mit vielschichtigen, witzigen und bis ins Detail ausgetüftelten Collagen im Stil alter Fotos und Zeitungsberichte wird die Geschichte der Luftfahrt lebendig. Und die Atlantiküberquerung des herzbewegend mutigen Helden wird selbstverständlich Vorbild für die fliegerische Großtat eines gewissen Charles Lindbergh."

Am 7. März stellt die 3sat Kulturzeit mein Kinderbuch vor.

„Ringsum lauert der Tod - kein Ausweg, kein Trost, nur Häme. Früher waren die Mäuse zahlreich, jetzt sind kaum mehr welche da. Nicht in den Löchern, nicht im Hafen. Was bleibt, wenn nicht auswandern? Aber auf welchem Weg? Durch die Luft, so wie die geflügelten Wesen der Nacht? Die einsame Maus fasst einen Plan, studiert dicke Bücher und zeichnet Pläne, sammelt, baut und testet. Drei Flugmaschinen konstruiert sie, ehe es losgehen kann. Torben Kuhlmanns Buch "Lindbergh. Die abenteuerliche Geschichte einer fliegenden Maus" ist im Verlag NordSüd erschienen und für fast jedes Alter geeignet.“

Lindbergh hat es auf die Liste der Empfehlungen für Kinder- und Jugendbücher des Saarländischen Rundfunks geschafft! Aus der kurzen Rezension: „Sepia-farbene Bilder in Steampunk-Optik und eine sympathische Maus voller Mut. Ein zauberhafter Aufbruch in die moderne Welt der Fliegerei!“

Hier der Link zur Radiosendung "Kinder und Jugendbuchliste 2014 auf der Leipziger Buchmesse"  http://sr-mediathek.sr-online.de/index.php?seite=7&id=24070

Eine Buchbesprechung auf Kinder- und Jugendmedien:

Das ungewöhnlich umfangreiche Bilderbuch, das Torben Kuhlmann hier als Erstlingswerk vorgelegt hat, besticht in mehrfacher Hinsicht. Der sparsam gesetzte, dennoch aber pointiert erzählte Text steht einer Fülle an Bildern gegenüber, die das Erzählte nicht nur einfach bebildern, sondern die Geschichte weitererzählen und nahtlos an das bisher Erzählte anknüpfen. (...)

Kuhlmann hat somit ein Bilderbuch geschaffen, an dem sich nicht nur Kinder ab ca. vier Jahren sattsehen können, sondern an dem auch Erwachsene ihre Freude haben werden. Es bleibt zu hoffen, dass noch viele Bilderbücher dieser Art folgen werden." (Dr. phil. Sabine Planka)

Eine liebevoll gestaltete Buchbesprechung von Lindbergh auf Literatwo! Vielen Dank an Arndt Stroscher und Bianca Raum für ihre Rezension.

"Die Geschichte allein ist liebevoll kurios, unglaublich, sympathisch, märchenhaft, verspielt und luftig leicht wie ein Mäuselooping im Nachthimmel über dem Atlantik. Was der Autor und Illustrator Torben Kuhlmann allerdings neben seinen Worten bildlich in Szene gesetzt hat sprengt den Rahmen jeglicher Erwartung an ein modernes Kinder-Bilderbuch. Es sind lebendige, warme, detailverliebte und tiefe Gemälde, die eine eigene Geschichte erzählen. Sie schmiegen sich an den Text und erwecken die Stadt, ihre Katzen, Eulen und Menschen zu perspektivischem Leben und faszinieren in einer Dimension die ihresgleichen sucht."

Lindbergh in einer üppigen Besprechnung auf Litterae Artesque:

"Wenn ich auch gelegentlich behaupte, dass Kinderbücher nicht mehr das wären, was sie einmal waren, dann ist diese Erklärung natürlich subjektiv. Ich stehe dazu. Aber umso mehr freut es mich, hier ein Kinderbuch zu beschreiben, welches sicherlich zu den den sehr guten gehört. Nicht nur, weil der kleine Leser, vielleicht auch das Mädchen oder der Junge, welchen dieses Buch noch vorgelesen wird, etwas lernt. Das Buch ist durchaus etwas für zukünftige kleine - große Flugzeugbauer oder gar Flieger. Nicht nur die Entstehung der Fliegerei kann man den Kindern so sehr schön nahe bringen, auch das Thema Auswanderung nach Amerika im 19. und 20. Jahrhundert ist gut zu erklären."

"Das Fazit mal vorweg – Lindbergh ist eines der besten Bilderbücher, das in der letzten Zeit erschienen ist – ein außergewöhnliches Buch! Kaum zu glauben, dass Torben Kuhlmann es als Abschlussarbeit seines Studiums der Buchillustration erschaffen hat. Wer mit so einem Meisterwerk aufschlägt, vom dem darf noch einiges erwartet werden!" schreibt Himbeer Berlin - Stadtmagazin für Leute mit Kindern

Eine neue Buchrezension auf Like a Dream: „Lindbergh - Die abenteuerliche Geschichte einer fliegenden Maus ist ein wundervolles Kinder- und Bilderbuch, das von Anfang bis Ende begeistert. Torben Kuhlmann legt ein überzeugendes Debüt vor, das durch realistische Zeichnungen, eine lehrreiche Geschichte und eine stimmige Aufmachung besticht. Wer auf der Suche nach einem Geschenk für Kinder ab 5 Jahren ist, macht mit diesem Buch nichts verkehrt, doch auch Erwachsene sollten Lindbergh eine Chance geben – es ist mehr als ein Bilderbuch und vermag es auch ältere Leser zu begeistern. Uneingeschränkt zu empfehlen."

Lindbergh in der Buchbesprechnung auf KommBuch.com:

"Der erste Flug einer erfindungsreichen Maus, eine Geschichte, dargestellt in unvergesslichen Bildern, die den Leser nicht mehr loslässt. Ein wahres Kunstwerk. Nachhaltig. Empfehlenswert. Preisgekrönt. Ein Muss. Und mehr noch."

Lindbergh ist Buchtipp im Freizeit-Blog. Der Link zur Rezension versteckt sich im Bild rechts. "Zugegeben, eine Maus zur Titelheldin eines Kinderbuch zu machen, ist nicht die gerade eine wahnsinnig neue Idee. Die kleinen Nager knabbern sich ja bereits Jahrzehnten durch die Weltliteratur, aber … Jetzt kommt es: Diese kleine Maus ist anders als ihre Artgenossen!"

Der Buchtipp auf Phantasienreisen: "Das Abenteuer der kleinen, namenlos bleibenden Maus ist mit viel Liebe erzählt und mit warmen Aquarelltönen gekonnt in Szene gesetzt. Die Illustrationen stecken voller Details, spielen mit unterschiedlichen Schärfen und beeindrucken vor allem durch ihre perfekt gewählten Bildausschnitte und die unglaublich lebendigen Tierdarstellungen"

"I can not give enough praise to the artistry in this books pages. The pictures are simply amazing. I would never suggest deconstruction of a book, but I would love to have some of these pages hanging in my daughter's rooms.  Because of the artistry and the story they tell I think this is a must have for any children's library. I loved this little mouses journey and the tie in to historical events."

A new review of Lindbergh's US edition on Reads All the Books. Verdict: "It is a wonderful tale to share with your young children, they will be awed by the determination in this one little mouse. I can already see thousands of children running around their yards pretending to fly and escape treacherous evils and taking up a love of aviation all due to one daring little mouse that accomplish the impossible." A click on the image will lead you to the complete review.