Es ist der längste und spektakulärste Zug der Welt! Mit zwölf Kilometern Länge sind in seinen 978 Waggons fast 7.000 Menschen untergebracht. Rußgeschwärzte Männer schaufeln im Akkord Kohle, um die stärkste Dampflok seit Menschengedenken in Bewegung zu setzen. Unter den Mitreisende finden sich Diplomaten, Kolonisten, ein ganzer Zirkus, ein goldener Gleisnagel und eine Leiche. Der 16-jährige Will begleitet seinen Vater auf der Jungfernfahrt des »Trans-Kanada-Express«. Zufällig wird er Zeuge eines mörderischen Komplotts und damit selbst zur Zielscheibe der Täter. Will muss auf schmerzliche Weise erfahren, dass das Böse viele Gesichter hat.

Im Aladin Verlag ist der Abenteuerroman »Danger Express« von Kenneth Oppel erschienen. Für die deutsche Ausgabe, übersetzt von Anja Hansen-Schmidt, habe ich Umschlag und Vorsatzpapier gestaltet. Mehr Details zum Buch auf der Verlagsseite: www.aladin-verlag.de

»Lindbergh – Die abenteuerliche Geschichte einer fliegenden Maus« wurde zusammen mit mir mit dem Heidelberger Leander ausgezeichnet. Der Preis ehrt Autoren, die mit ihren Werken für die Entwicklung von Kindern eine unverzichtbare Bereicherung darstellen. Die Auszeichnung wurde am vergangenen Freitag, dem 17. März 2017, von Gabriele Hoffmann, Gründerin des Kinderbuchpreises, gemeinsam mit den Buchhandlungen Schmitt & Hahn in der Stadtbücherei Heidelberg überreicht.

In der Jury-Begründung heißt es: »Torben Kuhlmann ist ein genialer Künstler. In seinen stets zum Nachdenken anregenden Geschichten sind es insbesondere die Bilder, in deren Details und Hintergründigkeit wir immer tiefer eintauchen können.«

Die Verleihung des Hörbuchpreises der Landeshauptstadt Wiesbaden im Rahmen einer bunten Hörgala für Kinder am heutigen Sonntag im Kleinen Haus des Staatstheaters war der krönende Abschluss des hr2-Hörfests Wiesbaden 2017. Der mit 10.000 Euro dotierte Hörbuch-Preis geht an „Lindbergh – Die abenteuerliche Geschichte einer fliegenden Maus“. Ausgezeichnet wurden Marlene Breuer (Regie), Gudrun Hartmann (Bearbeitung), Bastian Pastewka (Sprecher) und Torben Kuhlmann (Autor). Verliehen wurde die Auszeichnung, die alljährlich von der Landeshauptstadt Wiesbaden in Kooperation mit der Jury der hr2-Hörbuchbestenliste vergeben wird, von Helmut Nehrbaß, Vorsitzender des Schul- und Kulturausschusses der Stadt Wiesbaden, in Vertretung von Kulturdezernentin Rose-Lore Scholz. (Foto: © hr/Paul Müller)

Weitere Infos gibt es hier:

www.hr2-kultur.de

http://reportage.hr.de/das-hr2-hörfest

Das Hörspiel um eine abenteuerlustige Maus, die das Fliegen lernt, läuft am Sonntag, dem 26. Februar 2017 im Radio! Horcht um 14:05 Uhr auf NDR Info in der Sendung Mikado - Radio für Kinder. Hier ist der Link zur Homepage von NDR Info. Hier eine kurze Inhaltsangabe: Anfang des 20. Jahrhunderts: In Hamburg lebt eine außergewöhnliche kleine Maus. Eines Tages bemerkt sie, dass es in ihrer Stadt gefährlich geworden ist: Überall lauern Mausefallen und Feinde. Nach und nach verschwinden ihre Mäusefreunde. Aber wohin sind sie geflüchtet? Nach Amerika? Die kleine Maus beschließt, den weiten Weg über den Atlantik zu wagen. Aber dazu braucht sie erst einmal ein Fluggerät ... Der Hessische Rundfunk hat die Bilderbuchgeschichte um die tapfere kleine Maus mit Bastian Pastewka in allen Rollen als bezaubernde Lesung für die ganze Familie inszeniert.

2016 ist fast vorüber. Und passend zu einem Jahr, in dem eine kleine Maus sogar den Weg zum Mond schaffte, gibt es noch eine schöne kleine Silvester-Überraschung. In der aktuellen Ausgabe der ZEIT gibt es auf der Kinderseite ZEIT Leo eine kleine Geschichte namens „Bruno zwischen den Jahren“. Darin geht ein neugieriger kleiner Junge der uralten Frage nach: „Was genau ist diese Zeit zwischen den Jahren?“. Sein Abenteuer führt in das Herz einer gewaltigen Kalenderfabrik. Auch erwachsene Freunde von Zeitreisegeschichten werden an den zahlreichen Anspielungen an die Klassiker Freude haben. „Doktor Wer?...“ Geschrieben wurde der Text von Susan Kreller. Interessanterweise deutet diese Erzählung auch schon etwas in eine Richtung, in die mich mein nächstes Buchprojekt führen könnte.

An dieser Stelle möchte ich mich auch noch bei ganz vielen Menschen bedanken  – bei meinen Lesern, Auftraggebern, Kunden, Freunden, Kollegen, den vielen Ausstellungsbesuchern im Hamburger Kinderbuchhaus und und und – für ein mäusefantastisches und erfolgreiches Jahr!

Happy New Year!

Torben Kuhlmann

Am Mittwoch, dem 30. November 2016 um 20:00 Uhr war es endlich soweit und über 200 Gäste versammelten sich im Thalia-Theater in der Gaußstraße in Hamburg-Altona für die Preisverleihung des BEO 2016. Ich bin unglaublich froh, dass das Hörspiel „Lindbergh – Die abenteuerliche Geschichte einer fliegenden Maus“ den BEO in der Kategorie 0 – 6 Jahre gewonnen hat. Und natürlich bin ich stolz auf das wunderbare Team, insbesondere auf „unsere“ beiden Preisträger des Abends: Marlene Breuer vom Hessischen Rundfunk, die Regie führte und den grandiosen Sprecher aller Mäuse, des Erzählers und des Zeichners: Bastian Pastewka. Die Gala bot tolle Moderationen und ein überaus lustiges, musikalisches und buntes Programm – obwohl ich hier nicht ganz objektiv sein kann – denn Bastian Pastewkas Rede und seine kurze Live-Lesung der Geschichte mit verschiedenen Rollen haben mich geradezu Tränen lachen lassen. Besonders seine Darbietung einer alten Autohupe… ein Highlight! Ich danke allen Mitwirkenden für diesen tollen Abend, der zum Glück auch bis in die Nacht andauerte – mit netten Gesprächen mit Kollegen, Freunden und Familie bei bester Verpflegung. Kassler und Steckrüben passten ideal zum herbstlichen Hamburger Schmuddelwetter draußen. Auf dem Foto seht ihr von links nach rechts neben mir Marlene Breuer und Bastian Pastewka. Hier ein Link zur Homepage des BEO. In Kürze werden dort noch weitere Eindrücke und Filme der Gala zu sehen sein. Und zu guter Letzt noch ein weiterer Link zu einem ausführlichen Bericht im Buchmarkt.

Nach der Buchvorlage von Charles Dickens

Text von Usch Luhn, illustriert von Torben Kuhlmann

Der alte Scrooge ist ein unverbesserlicher Geizhals. Selbst Weihnachten ist für ihn ein reines Ärgernis! Da besuchen ihn am Heiligen Abend sein verstorbener Freund Marley und die Geister der Weihnacht. Sie führen Scrooge auf eine Reise in die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft und zeigen ihm, was er bislang aus seinem Leben gemacht hat. Aber zum Glück bleibt noch Zeit, sich zu ändern! Hier der Link zur Ellermann-Verlagsseite.

Am Freitag, dem 25. November 2016 fand die Verleihung des Kinderbuchpreises des Landes Nordrhein-Westfalen in der Bibliothek in Witten statt. Hier ein kurzer Auszug aus dem Bericht im Lokalkompass: Das Ministerium für Familie, Kinder, Jugend und Sport verleiht seit 1989 jährlich den mit 5.000 Euro dotierten Preis für Bücher, die für Kinder im Erstlesealter geeignet sind und auch im Schulunterricht eingesetzt werden können. Die Jury hat sich in diesem Jahr für das Bilderbuch „Lindbergh“ entschieden, in dem der gebürtige Niedersachse und Wahl-Hamburger Torben Kuhlmann von einer kleinen Maus erzählt, die in einer selbst konstruierten Flugmaschine den Atlantik überquert. Spannend erzählt und vom Autoren mit tollen Illustrationen bebildert, konnte das Buch nicht nur die Jury begeistern, sondern auch die Kinder der beiden dritten Klassen der Harkortschule, die das Lied „Mice, Mice, Mice“ sangen und das Gedicht „Das Auge der Maus“ von Christian Morgenstern rezitierten. (...) Abgerundet wurde das Programm durch mehrere Darbietungen von Schülern der Wittener Musikschule.

Liebe Mausefreunde,

das nächste Kapitel der abenteuerlichen Geschichte der Mauseluftfahrt hat begonnen! Seit dem 25. Juli ist mein neues Bilderbuch »Armstrong« im Handel erhältlich. Diesmal will der kleine Pilot tatsächlich noch höher hinaus. Sein Ziel: Der Mond!

So ein Unterfangen muss gefeiert werden. Und so stehen anlässlich der Veröffentlichung von »Armstrong« einige Termine auf dem Programm! Es würde mich freuen, Sie bei der einen oder anderen Veranstaltung oder Lesung begrüßen zu können. Hier die Termine für August bis Dezember.

Mit herzlichen Grüßen,

Torben Kuhlmann

Ein NDR 90,3 Abendjournal-Spezial über fliegenden Mäuse, Illustrationen und die Ausstellung »Kleine Mäuse, Große Schritte« im Kinderbuchhaus im Altonaer Museum. Zu Wort kommen neben dem Autor und Illustrator von »Lindbergh«, »Maulwurfstadt« und »Armstrong« auch Dr. Gausmann-Läpple vom Kinderbuchhaus und Professor Mölck-Tassel von der HAW Hamburg. Zum Nachhören des Beitrags vom 20. Oktober 2016 in der NDR Mediathek einfach auf das Bild oder folgenden Link klicken. Vielen Dank an Thomas Jähn für diesen tollen Beitrag!

Fliegende Mäuse auf der Frankfurter Buchmesse, zu Gast am 3Sat-Stand. Dr. Michael Schmitt befragt mich zum neuen Mäuseabenteuer, dem Leben als Illustrator und der Bücherwelt. Der Link zum Beitrag in der 3Sat-Mediathek hier oder im Bildchen links.

Im aktuellen GEO mini Entdeckerheft „Ritter und Burgen“ findet Ihr eine Zeichnung von mir. Es geht um die Verteidigung einer mittelalterlichen Burg und die vielen Strategien, um eine solche einzunehmen. Das spannende Heft mit der Nummer 3 finden Ihr ab sofort am Kiosk! Hier auch der Link zur GEO mini Homepage.

NRW-Kulturministerin Christina Kampmann hat in Düsseldorf den Preisträger des Kinderbuchpreises des Landes Nordrhein-Westfalen 2016 bekanntgegeben. Die Auszeichnung geht an »Lindbergh – Die abenteuerliche Geschichte einer fliegenden Maus«.

»Mit dem wunderbar illustrierten Buch Lindbergh von Torben Kuhlmann hat sich die Jury in diesem Jahr für ein Kinderbuch entschieden, das mit seiner Geschichte von einer kleinen, fliegenden Maus nicht nur Leseanfängerinnen und Leseanfänger in seinen Bann zieht, sondern selbst erwachsene Buchliebhaber begeistert«, erklärte Kampmann.

Die ersten Buchbesprechungen zu „Armstrong - Die abenteuerliche Reise einer Maus zum Mond” treffen ein! Im Bild links versteckt sich der Link zur kompletten Rezension in der Süddeutschen Zeitung vom 5. August. Vielen Dank an den Redakteur Carsten Matthäus. Hier ein kurzer Auszug: "Nach den ersten Seiten der Lektüre versteht man, warum das Debüt-Werk von Kuhlmann namens Lindbergh mittlerweile in 20 Sprachen übersetzt und mit Preisen überhäuft wurde. Und warum Armstrong vermutlich ähnlich erfolgreich sein wird."

Ein exklusiver Blick hinter die Kulissen von Armstrong!

Das wunderbare Web-Special des Hessischen Rundfunks bietet eine interaktive Tour durch die Entstehungsgeschichte von „Armstrong – Die abenteuerliche Reise einer Maus zum Mond“. Begleitet Bastian Pastewka beim Einsprechen der verschiedenen Rollen, guckt mir bei Malen einer Raumanzug-Maus zu, lauscht ein paar kurzen Interviews oder klickt euch einfach durch die Moontalks mit Pastewka und mir. Und nicht zuletzt: Lernt das ganze Team der Hörspielproduktion kennen. Zusätzlich gibt es noch ein paar Outtakes und Pannen. Vielen Dank an das ganze Team des Hessischen Rundfunks!

Der Link zum Special des HR2 Kultur versteckt sich im Bild oben oder hier:

http://reportage.hr.de/armstrong

"Armstrong" ab 25. Juli 2016 im Buchhandel!

Neben dem prallgefüllten Bilderbuch gibt es auch ein Hörspiel, in dem Bastian Pastewka der kleinen Mondmaus seine Stimme leiht. Die Welt der kleinen Maus und das New York der 1950er Jahre werden mit viel Musik zum Leben erweckt. Das Hörbuch erscheint im Hörverlag als CD und Download. Und der kurze Trailer unten gibt einen kleinen Eindruck des großen Mäuseabenteuers. Viel Spaß!